L’Institut des services axés sur les citoyens reconnaît respectueusement le fait que nous résidons et travaillons sur les terres traditionnelles des peuples indigènes (Inuits, Premières Nations, Métis) du Canada. Nous honorons les ancêtres, le patrimoine et les dons des peuples autochtones et leur rendons grâce.
