Ce projet vise à soutenir l’appel à l’action no 17 de la Commission de vérité et réconciliation, qui exhorte tous les ordres de gouvernement à permettre l’inscription de noms autochtones — y compris l’utilisation de signes diacritiques et de mononymes — dans les documents officiels tels que :
Cette première phase préparera le terrain pour la phase II et permettra de déterminer la meilleure façon d’organiser les groupes de travail au sein des conseils conjoints, afin d’assurer l’efficacité des initiatives pancanadiennes.